Lyrik Übersetzen mit Richard Pietraß
Eine Veranstaltung der Weltlesebühne zum 1600. Todestag des großen Bibelübersetzers Hieronymus.
In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Heidelberg und dem Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg e.V.
Moderation: Bettina Kaibach.
begrenzte Teilnehmerzahl (12 Personen); Voranmeldung an reginakeil@yahoo.fr.
Eintritt frei
Die Weltlesebühne ist ein Zusammenschluss von Übersetzer*innen aus Berlin, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, Heidelberg, Köln und Zürich. Ihre Veranstaltungen widmen sich der internationalen Literatur und ihren häufig unbekannten Co-Autoren. Vorgestellt werden Textübertragungen aus allen erdenklichen Sprachen, Epochen und Gattungen. Die Übersetzer berichten aus ihrer Werkstatt und erkunden gemeinsam mit dem Publikum das weite Feld zwischen den Sprachen und Kulturen.
Bild: Michelangelo Caravaggio (1606), gemeinfrei