Luthers Übersetzung hat in Verbindung mit dem damals noch sehr neuen Druck mit beweglichen Lettern zu einer großen Verbreitung der Bibel geführt und damit die Welt erheblich verändert. Die Künstler*innen des Kunstvereins haben sich mit dem Thema auseinandergesetzt; gezeigt werden Werke in allen gängigen Techniken und unterschiedlichsten Gestaltungsmöglichkeiten.

Vier Autor*innen der Räuber ’77 – Kristin Wolz, Christiane Hedtke, Kira Schmitz und Manfred Klenk – haben Texte zur Ausstellung geschrieben und übersetzen die bildnerischen Impulse in literarische Sprache.